Indisk-amerikansk advokat Anu Peshawaria hedret av regjeringen i California

WASHINGTON: Den eminente indisk-amerikanske advokaten Anu Peshawaria har blitt hyllet av den amerikanske delstaten California med "Award of Excellence" for å opprettholde immigrasjonsrettigheter, spesielt kvinners, og spre sosial bevissthet.

Peshawaria, som er den yngre søsteren til Kiran Bedi, ble hyllet i går ved en prisutdeling, hvor Anna M Caballero, Californias utenriksminister og forbrukersaker, sa at staten var "beæret" over å ha henne til å bo og jobbe i den.

"Vår mangfoldige stat tar imot innvandrere fra land over hele verden som tar med seg sine skikker og tradisjoner," sa Caballero.

Peshawaria, som en juridisk rådgiver har studert, snakket med og representert kvinner fra India som har immigrert til USA med sine ektemenn, sa Caballero.

"Gjennom arbeidet hennes har hun dokumentert deres isolasjon, avhengighet og psykiske og fysiske overgrep så langt fra hjemmet, familien og støttesystemene," sa Californias utenriksminister, med henvisning til boken skrevet av Peshawaria 'Lives on the Brink: Bridging the Chasm mellom to store nasjoner, India og USA.

Boken, sa hun, er en åpenbaring og en oppfordring til handling. "En vi må ta hensyn til hvis vi virkelig ønsker å være landet med like muligheter for alle," sa Caballero.

Boken ble utgitt av N Parthasarathi, Indias generalkonsul, San Francisco-konsulatet.

"Hun (Peshawaria) er en juridisk ekspert på immigrasjons- og kvinnespørsmål, og etter å ha sett situasjonen til de som er berørt av fysisk og følelsesmessig overgrep, bestemte hun seg for å bli tilbake i USA for å vie livet sitt til deres tjeneste," sa generalkonsulen.

I sine kommentarer sa Peshawaria, advokat i California, at vold i hjemmet i det sørasiatiske samfunnet er alvorlig underrapportert.

"Vi indiske kvinner er innprentet til å holde slike saker for oss selv. Det er ekstremt vanskelig å overvinne denne tendensen, spesielt når du befinner deg i et fremmed land med ukjente mennesker. Det er ekstremt avgjørende for både India og USA å se nærmere på 'internasjonale lover' ' om dette emnet og våkn opp til denne samtalen før det er for sent," sa Peshawaria.

I følge en fersk undersøkelse i Boston-området rapporterte 40.8 prosent av sørasiatiske kvinner å ha blitt fysisk eller seksuelt misbrukt av en mannlig partner i løpet av livet.

En andel på over to av fem sørasiatiske kvinner rapporterer å være ofre for vold i hjemmet, sa Peshawaria.

Boken tilbyr forebyggende tiltak en kommende brud bør ta og hva innvandrerkvinner bør forvente når de kommer til USA.

"Vanskeligheter for innvandrerkvinner som gifter seg med amerikanske statsborgere - utenlandsk eller amerikansk født, uten kunnskap om ektefellens kriminelle eller uredelige oppførsel kan være overveldende," sa hun.