Av ALISTAIR MACDONALD og PAUL SONNE
Storbritannias forslag om å stramme inn statsborgerskapsprosessen og få potensielle briter til å handle mer britiske brakte fornyet kritikk fra noen innvandrer- og forretningsgrupper, som anklaget regjeringen for å søke populistiske overskrifter som vil gjøre det vanskeligere å tiltrekke seg talent.
I det landets innenrikskontor beskrev som nok et skritt i den største omveltningen av britisk immigrasjonslov på 45 år, foreslo ministrene at utlendinger måtte score et visst antall poeng for å bli britiske statsborgere – et krav som også nylig gjaldt for mennesker reise inn i landet for å jobbe eller studere.
Økende arbeidsledighet, overbelastet offentlige tjenester og terrortrusselen har de siste årene fått Storbritannia til å begrense økningen i immigrasjonen som bidro til en tiår lang økonomisk boom.
Så forskjellige industrisektorer som catering og bank har klaget over at de siste rundene med innstramninger allerede har gjort det vanskeligere å tiltrekke seg ansatte som ikke er tilgjengelige i Storbritannia. Amit Kapadia, administrerende direktør for HSMP Forum, en migrantrettighetsgruppe, sa at tiltakene ville fraråde høyt kvalifiserte migranter å komme til Storbritannia.
Det foreslåtte systemet som ble lagt ut mandag forklarer hvordan poeng mot statsborgerskap kan tjenes gjennom positive bidrag til livet i Storbritannia. Men poeng vil bli trukket for dårlig oppførsel.
Forslagene vil for eksempel gi belønninger basert på hvor mye potensielle innbyggere tjener. Spesifikke "kunstneriske, litterære eller vitenskapelige" talenter vil tjene flere poeng. Poeng vil bli tildelt for engelskspråklige ferdigheter og for "samfunnsengasjement", et grep designet for å oppmuntre til integrering.
Alle som bryter loven eller er "antisosiale" vil få trukket poeng. Å vise ignorering av britiske verdier vil føre til fradrag.
Likevel kan regjeringen motta applaus fra en del av Storbritannia: offentligheten. Mange briter mener statsminister Gordon Brown ikke gjør nok for å demme opp for strømmen av innvandrere.
Skriv til Alistair MacDonald på alistair.macdonald@wsj.com